서비스 이용약관
최종 업데이트: 2026-11-02
「이 페이지는 편의를 위한 한국어 번역입니다. 법적 효력은 영어판(Privacy Policy / Terms of Service)을 따릅니다.」 이 약관은 이용자와 VaultRadar LLC가 Purple Star Compass 이용에 대해 맺는 합의예요. 서비스를 이용하면 이 약관에 동의하는 것이에요.
1. 이용할 수 있는 사람
만 18세 이상이어야 하고, 구속력 있는 계약을 맺을 수 있어야 해요. 다른 사람의 출생 정보로 서비스를 이용한다면, 그럴 권리가 있는지 확인해 주세요.
2. 서비스란 무엇인가
Purple Star Compass는 자미두수 명반을 계산하고 AI로 그것을 설명해요. 자기 성찰, 교육, 문화적 관심을 위해 제공해요.
3. 전문적 조언이 아님
서비스의 어떤 내용도 의료, 법률, 재무, 심리 또는 그 밖의 전문적 조언이 아니고, 어떤 결과에 대한 예언이나 보장도 아니에요. 중요한 결정의 유일한 근거로 쓰지 말고, 여기서 읽은 내용 때문에 전문가의 도움을 미루지 마세요. 긴급한 상황이면 현지 응급 서비스에 연락해요.
4. AI가 생성한 내용
해석은 AI가 생성해요. 불완전하거나 일관되지 않거나 틀릴 수 있고, 자미두수의 서로 다른 전통은 같은 명반을 다르게 읽어요. 읽은 내용을 어떻게 쓸지는 이용자의 책임이에요.
5. 허용되는 이용
다음을 하지 않기로 해요.
- 법을 어기거나 다른 사람의 권리를 침해하는 일,
- 서비스를 무단으로 수집하거나, 과부하를 주거나, 역분석하거나, 제한을 우회하는 일,
- 서비스로 다른 사람을 괴롭히거나, 속이거나, 해치는 일,
- 위법이거나, 공유할 권리가 없는 내용을 제출하는 일.
6. 결제와 환불
일부 기능은 유료예요. 가격과 포함 내용은 결제 전에 보여 줘요. 가격은 USD이며, 적용 세금(부가가치세, GST, 판매세)이 포함되어 있어요. 결제는 Stripe가 법정 판매자(merchant of record)로서 포인트를 판매하는 방식으로 처리되고, 포인트는 계정에 즉시 들어와요. 카드 정보는 보지도, 저장하지도 않아요.
유료 기능은 포인트를 써요. 새 계정에는 무료 선물 포인트가 있고, 포인트는 해석과 추가 질문에 써요. 각 동작이 몇 포인트인지는 가격 페이지와 확인 전에 보여 줘요. 포인트는 만료되지 않아요. 무료 선물 포인트는 현금 가치가 없고 환불되지 않아요. 해석 생성에 실패하면 포인트는 자동으로 돌아와요. 계정을 삭제하면 남은 포인트는 소멸해요. 다만 아래에 설명한 대로 환불을 요청한 경우는 제외해요.
환불: 어떤 구매의 포인트를 전혀 쓰지 않았다면, 구매일부터 14일 안에 leo@vaultradar.app로 전액 환불을 요청하거나 Stripe의 환불 절차를 이용할 수 있어요. 이미 사용한 포인트는 환불되지 않아요. 그 포인트로 결제한 해석이 이미 제공되었기 때문이에요. 무료 선물 포인트도 환불되지 않아요. EU 또는 영국의 소비자라면, 포인트를 즉시 지급해 달라고 요청하고, 포인트를 사용하면 그 부분에 대한 청약 철회권을 잃는다는 점을 인정하는 것이에요. 이 절의 어떤 내용도 강행되는 법적 권리를 제한하지 않아요.
7. 지식재산
서비스와 그 디자인, 문장, 소프트웨어는 저희 또는 저희 라이선스 제공자의 소유예요. 자신의 해석은 개인적인 용도로 쓰고 다른 사람과 나눌 수 있어요. 서비스를 되팔거나 그 내용을 자신의 제품인 것처럼 제시할 수는 없어요. 일부 구성 요소는 오픈 소스이며 각자의 라이선스로 이용해요.
8. 면책
서비스는 법이 허용하는 최대 한도에서, 어떤 종류의 보증도 없이 “있는 그대로(as is)”, “제공 가능한 상태로(as available)” 제공해요.
9. 책임의 제한
법이 허용하는 최대 한도에서, 저희는 간접 손해, 부수적 손해, 결과적 손해나, 이익·데이터·영업권의 손실에 대해 책임지지 않아요. 어떤 청구에 대한 저희의 총 책임은, 청구 전 12개월 동안 저희에게 지급한 금액과 US$100 중 더 큰 금액으로 제한해요. 여기의 어떤 내용도 법으로 제한할 수 없는 책임, 강행되는 소비자 권리를 포함해서, 제한하지 않아요.
10. 정지와 종료
이 약관을 어기거나 서비스를 오용하면 접근을 멈추거나 끝낼 수 있어요. 서비스 이용은 언제든 그만둘 수 있어요.
11. 준거법
이 약관은 국제사법상 저촉 규정과 관계없이 미국 와이오밍주 법을 따라요. 소비자라면, 사는 나라의 강행 보호는 여전히 적용돼요.
12. 약관의 변경
이 약관을 업데이트할 수 있어요. 중요한 변경이 있으면 위의 날짜를 고쳐요. 변경 이후에도 계속 이용하면 새 약관에 동의하는 것이에요.
13. 연락처
VaultRadar LLC · leo@vaultradar.app